SAVE ME - CONCLUÍDA
Informações sobre a fanfic:
ATENÇÃO: Esta fic pode conter linguagem e conteúdo inapropriados para menores de idade então o leitor está concordando com os termos descritos.
ID: 22999
Nome: SAVE ME - CONCLUÍDA
Visitantes: 6382
Visitantes do período atual: 545
Novos leitores: *
Autor:
Carol Lee
Capítulos: 26
Status:
Concluída
Tipo 1: Drama -
Tipo 2: Romance -
Tipo 3: Ação -
Ship 1: Harry Potter/Gina Weasley -
Ship 2: Ronald Weasley/Hermione Granger -
Ship 3: / -
Ship 4:
Época: Pós-Hogwarts Censura: NC18 - Imprópria para Menores de 18 Anos
Criada em: 20/09/2007
Última atualização: 17/11/2013 Já leram: 48 Estão lendo: 209 Desistiram: 1 Irão ler: 15
|
Resumo: Segundo o Guia das Fics: "com um enredo incrível e sombrio, essa é uma história diferente de tudo que você já leu aqui na F&B"
|
|
Descrição: Bom, estou aqui unicamente para traduzir uma fic que, na verdade, já era traduzida por outra pessoa, a Gabisi Potter, mas que desistiu e me deu permissão para continuar. Vale lembrar que primeiramente a fic pertence à SaraEKe, e,obviamente, à J. K. Rowling. Decidi traduzi-la porque acho que todos têm o direito de lê-la em português. Obs. para os antigos leitores: todos os capítulos estão completos. Apenas desloquei as traduções das músicas para dentro dos capítulos.
Link da fic em inglês: http://checkmated.com/story.php?story=228 Resumo, segundo a autora original: \"Será que depois da morte de Voldemort, Harry ainda a ama? Ela sim... o amará eternamente\".
AVISO: Minha tradução começa a partir do 13° capítulo. Os capítulos anteriores pertencem à Gabisi.
Link da outra tradução: Before The Dawn, continuação de Save Me - http://fanfic.potterish.com./menufic.php?id=26370
|
 Se a imagem no aparecer, clique aqui. _____________________________________________
|
|
|
|
Número de Votos (Geral): 409
Média de Votos (Geral):
5 Número de Votos (no Período): 0 Média de Votos (no Período): Ninguém votou nesta fic!
_____________________________________________
|
|
_____________________________________________
Comentários:
430
|
|
Enviado por Mica Caulfield em 25/12/2007
|
|
ADOREI!!! Achei o final super coerente em relação a trama. Valeu muito a pena acompanhar a fic! PARABÉNS!!! bjinhosss |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Raveni em 25/12/2007
|
|
Aiii eu queria entrar no pc e esganar a Gina e fazer ela voltar a realidade, a onde já c viu depois de Tanto tempo esperando ouvir o taum esperado Eu Te Amo ela diz q naum quer ele..Mais parece q voltando a cabecinha ao lugar ela percebe finalmente q naum consegue viver sem ele....e eles finalmente se entendem [e Bota entendimento nisso ^^ Huahuahauhauaua]
AMEIIII O FINAL, mais ainda estou um poukinho triste, pq e naum vai ter mais novos Cap..
°Começa a Chorar
Mais Tudo o q é bom dura Pouko....
E Claro e naum podia deixar de elogiar a Nossa queridíssima Carol, q cumpriu com a sua palavra e continuo a traduzir a Fic e Tbm me aturou esse Tempo todo ne Carol??
Amei conhecer Vc, como eu rir das suas bobeiras..uma mente taum fértil q eu acho q poderia ate fazer a fic dela, considero vc e o seu trabalho pra Caramba, e como já te disse antes te considero uma AMIGONA e sempre q vc surgir com um novo projeto eu vou estar aki para poder prestigiar..
Bjks da Rav Marieta [ Como vc mesma me Intitula]
|
| Nota: 5 |
|
Enviado por Pam Potter em 25/12/2007
|
|
ENFIM DEVE ESTAR SE PERGUNTANDO PQ EU TO ESCREVENDO COM O CAPS LOCK LIGADO, MAS É PQ EU TO SUPER HISTÉRICA AKI, AHUAHUAHUAHUHUAHUAHUA, AINDA TO GRITANDO, APPIS TA AKI ME OLHANDO TORTO E MEIO DESCONCERTADO POR EU ESTAR GRITANDO E CHORANDO AKI, AHUAHUAHUAHUHUAHUAHUA, AHHHHHHHHH MAS EU TO MEIO HISTERICA PRA ESTRAVASSAR TODOS OS SENTIMENTOS MISTURADOS DENTRO DE MIM, EU KERO FALAR MTO SOBRE ESSE ULTIMO CAPITULO, MAS EU MEIO Q NAUM TO ENCONTRANDO AS PALAVRAS PRA ESPRESSAR TUDO MAS VC SABE DO Q EU TO FALANDO NEAH, POSSO PARECER MEIO DOIDA E TALZ, TA EU SOU MEIO DOIDA E TALZ, MAS CARAM PARABENS EU REALMENTE AMEI O ULTIMO CAPITULO, PARABENS PELA TRADUÇÃO E NOSSA FOI UM PRESENTE DE NATAL E TANTO VIU, EU DEMOREI UM POUCO PRA ABRIR MINHA CAIXINHA DE E-MAILS E VER Q VC TINHA ATT AKI POR CAUSA DAS FESTAS, ESTAVA COM UNS PARENTES MAS HJ A HORA Q EU CHEGUEI E ABRI AKI EU NOSSA TIVE UM TRECO DAKELES VIU, FOI A MESMA HISTORIA DAS DROGAS, AAHAUAUHAHUHUAHUAU, MINHA MÃE ME PERGUNTANDO SE EU TAVA USANDO, AXO Q ESSA JA TA VELHA DEMAIS PRA ELA USAR, MAS ELA NAUM PERCEBEU Q EU TAVA ME MATANDO NO ESPUMANTE ONTEM, SE NAUM TERIA FEITO PIADA COM ISSO, AHUAUHAHUAHUAHUAHUHUAHUAHUAHUAHUHUAHU, ENFIM, NOTA 10 PRA FIC, AMEIIIIIIIII, VAI ESTAR SEMPRE GUARDADA NOS MEUS F/Fs, AINN AS DESPEDIDAS SAUM TAUM TRISTES, ESSA FIC FOI TÃO COMPLEXA, TÃO PERFEITA, TÃO PROFUNDA E COMPLICADA Q É UMA HISTORIA PRA RELER VARIAS E VARIAS VEZES, ENTAUM SE QUALQUER DIAS DESSES VC ESTIVER OLHANDO OSCOMENTARIOS E ME VER COMENTANDO DE UM CÁPITULO ANTIGO NAUM SE SURPREENDA, ESTAREI RELENDO A FIC, PQ ELA VALE A PENA, AHUAHUAHUUAHHUAHUAHUAHUAHU
BJAUMMMMMMMMMMMMMM CAROL, PARABENS DE NOVO
FELIZ NATAL, DESEJO Q SEU ANO NOVO SEJA PERFEITO E PROSPERO, E Q VC SEJA MTO MAS MTO FELIZZZZ VC MERECE
=***************
SUA LEITORA HISTERICA BABA OVO E LOUCA DAS IDEIAS, AAHUAHUAHUHUAHUAHUAHUAHU
*PAM |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Pam Potter em 25/12/2007
|
|
TUDO BEM ESTOU AS LAGRIMAS AKI, JURO, CHORANDO RIOS, CHORANDO MESMO, MINHA MÃE ACABOU DE ENTRAR AKI E PERGUNTAR SE EU ESTOU USANDO MACONHA PRA CHORAR DESSE JEITO E EU DISSE Q SÓ ESTAVA LENDO E ELA: 'PARE DE USAR DROGAS!' UAUAHUAUAUAUAHU, MAS AXO Q FOI SÓ BRINCADEIRA, PQ SOU MTO CERTINHA OK, AHUAHUUAHHUAHUAHUA, MAS É SERIO, FOI TÃO PERFEITO ESSE FINAL, TEVE UMA HORA Q EU AXEI Q A GINA IA MANDAR ELE IR PASSEAR MESMO E FOI A HORA Q EU COMECEI A CHORAR, AHUAUAUHHUAHUAHUA, E TO ATÉ AGORA, AHUAUAUAUHAHUAUHUAUAHU, MAS AI FOI TÃO LINDO, TÃO PROFUNDO, EMOCIONANTE, SINCERO Q EU AIIIIIIIIIIIIIIIIIIII, *SUSPIRA LONGAMENTE, AXO Q ESSA É MINHA FIC PREFERIDA, FORA Q ÓHHHHHH MEU DEUS Q MUSICA É ESSA? ME APAIXONEI POR ELA, NUNCA TINHA OUVIDO FALAR MAS NOSSA, ELA FOI DE GRANDE AJUDA PARA AS LAGRIMAS QUE EU DERRAMEI, ENFIM, TBM ADOREI O LANCE DE DEIXAR A IMAGINAÇÃO ROLAR, A FIC CHEGOU AO AUGE, IA SER MEIO ARRISCADO CONTINUAR COM ELA PRA DAR UM DESFEXO AOS OUTRO PERSONAGENS... |
| Nota: 5 |
|
Enviado por rafaela iukelzon em 25/12/2007
|
|
carollllllllllllllll
amei o cap.!!
q pena que ela naum disse oq acontece com o rony e a mione, mas é como vc disse agente vai ter q usar a imaginação!!!
tomara q vc continue traduzindo fics!
mtornei sua fã, eacho que vc realmente tem futuro como tradutora!!
beijaun e feliz ano novo!! |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Alinika em 25/12/2007
|
|
Nossa,o Harry se declarando pra Gina,foi fofo de mais..E a Gina coitada,fazendo lá um suspense,mas também,o que ela já sofreu,nossa,eu escutando musik romantik,lendo essa maravilhosa fic,com esse maravilhoso cap,chorando,e eu ficava falando
baixo,voltem..por Merlim voltem kaoskpoaksoapksoaska ..mas tudo bem.. ^^ Nossa,quando a Gina se agarro no Harry e eles se beijaram,começei a dar pulinhos koaskaopksaopskaposa..dai a declaração deles,foii lindo..Nossa a Gina pedindo que ele levasse ela pra cama..kaoskaopksaposkaposka..quem não gostaria? o.O ksoapkspoaksoapksa..eu ia pedir pra ele me levar pra cama,quantas vezes ele quiser ksoaksopaksoakspoaska..ok's,ok's abafa o caso..kaopskaopskoapksaopksaposka..mas voltando ao comentarioo da fic,foi simplesmente,totalmente,maravilhosamente perfeito os dois finalmente juntos..eu ameii serio,essa é a melhor fic do mundo,vc tá de parabens,pelo seu trabalho,sua tradução,eu te admiro,porque não deve ser muito fácil traduzir e você traduziu,mas não pra trabalho de escola e talz,mas pra fãs.Eu te admiro muito,espero que vc possa traduzir mais fic's,ou fazer as suas,ou os dois ^^ pq vc tá de parabens,você vai longe assim ;D Amooo essa fic de mais,e vo sempre reler..Bom..Feliz Natal,tudo de bom,pra vc,e parabens novamente pela fic. ;D |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Alinika em 25/12/2007
|
|
Ahhhhhhhhhhhhh..Carol,presente de natal!Esse é o melhor,valeu.Nossa,eu tinha saido,afinal hoje é Natal,dai quando eu cheguei vim direto pra ca,ficar de olho no capitulo.Nossa,quando eu vi que tava atualizada,eu me tranqueii no quarto,mandei todos calarem a boca kaopskaposkaposka (bom não nesse sentindo)mas pedi pra ninguem me enxer e começei a ler..Nossa,meu coração tava batendo violentamente,eu fiquei nervosa,tava chorando aquii..ainda to..pra variar to escutando musik romantik aquii koapkspoaksopakspoaksa vireii manteiga kaoskaopskaposkaopksaosa,mas beleza..Nossa,o cap foi perfeito,eu ameii apesar de quase me afogar em lágrimas,ksoaksoapksoapska..foi lindo,foi maravilhoso..Ahhhhhhh,to sentimentalista kaoskaopskpoaksoapskaposka.. |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Flávinhaa em 25/12/2007
|
|
Carol, lindo o final!!! Obrigada pelo presente de Natal. Passei correndo só para ler o ultimo cap. e não pude deixar de fazer um cometário. Por menor que ele fosse. depois, prometo comentar direitinho. Beijos e Parabéns!!! |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Camylla Martiniano em 25/12/2007
|
|
Nossa . o final ficou perfeeeeeeeito DEMAIS! tô chorando aqui cara .. meu Deus. até que enfim
eles ficaram juntos =) .
Voce está de parabéns! sucesso com as outras traduções .
Feliz Natal e um ótimo ano novo .
beijos |
| Nota: 5 |
|
Enviado por DESCONHECIDO em 24/12/2007
|
|
Pois é Srta Lee! Foi uma honra betar a save me! Não me encomodarei de maneira alguma e continuar a betar mais fics, viu! Facudade de tradução é? Legal! Se vc se empenhar poderá traduzir proficionalmente, sabia?? Qualauqer coisa é só mandar uma coruja pra mim ok? vc já sabe o endereço, então manda a curuja que nomáximo um dia depois eu respondo! FELIZ NATAL!! bjss |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Alinika em 24/12/2007
|
|
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh...Não vejo a hora de ler o cap..
Mas,bom..hoje em vez de comentar o capitulo,pq tenho certeza que eu vo acabar,tendo uim troço de tão ansiosa,que eu to..Então to te desejando um Feliz Natal,cheio de coisas boas pra vc,Carol..tudo de bom,pra vc e a sua familia ^^ quero te dar os Parabens,pq a sua fic é a melhor que eu já li,vc é uma ótima tradutora ;D ...eu sempre vou ler e reler sua fic!Nossa,nunca chorei tanto numa fic que nem a sua.É simplesmente fantastica,brilhante..to anciosa pra amanha,quase tendo um troço ksoapskpaokspoaksopaksa to morrendo de ansiedade aquii koaskaposkaopska,mas não vo morrer,qro ler o proximo capituloo..kopaksopakspoakspoaksa Nossa..o Harry finalmente tomou juizo e vai impedir a Gina de viajar com o trouxa do Olivio.kaopskaposkaposkaposkaposka aieeeee..to anciosa,nervosa pra ler..e,eu sei que o Harry e a Gina vão ficar juntos!Pq afinal a Gina ama ele,e ele ama a Gina..Os dois se amam..to roendo as unhas kaoskaposkaopskaopskasoa..Mas,sei que os dois,vao ficar finalmente juntos,sem mais problemas e com um monte de filhos ;D Beijos!Amoo sua fic! |
| Nota: 5 |
|
Enviado por duda max. em 24/12/2007
|
|
Hummmm.. então somos duas a não saber das votos de natal... bom... Boas festas pra vc! =) espero que tenha um bom natal... e quanto ao peru.... ashuhsuahsu.... bem, em casa a gent não costuma comer peru no natal... nem na casa da minha tia (onde eu passo todo o natal).... então... abafa o caso... certu? ahuhsauhsuahsuahs... bjin bjin |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Mica Caulfield em 24/12/2007
|
|
Olá, Carol! Feliz Natal pra ti também! Desejo em dobro os tais "perus"!!! huashuahsuhaushashuas Mais uma vez, parabéns pelo belo trabalho que vens realizando. Valeu o comentário na minha fic! bjocasss |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Luli em 24/12/2007
|
|
Gente, os comentários estão se tornando um capítulo a parte, nessa fic... rs cheios de bajulação, explícita e velada... mas não importa. O que importa é que hoje é dia 24, consequentemente amanhã será 25 e a Carol se sentirá enternecida com o espírito de natal e compelida a postar o último capítulo. E, num lampejo de generosidade extrema, vai até dizer escancaradamente o que é "wanker" e assim me poupar o trabalho de procurar... Não é mesmo, Carol? rs Bom natal para você! Que esta seja uma noite muito feliz e divertida! |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Renata Martins em 24/12/2007
|
|
Carol, vc pediu, a genrte escreve [histericamente, é claro!! rs] - AAAATTTTTUUUUAAAALLLIIIIZZZAAAAA!!!!! Bjs pra vc e Feliz Natal! |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Pam Potter em 24/12/2007
|
|
ahhh tbm vim bajular e fikar histerica aki, ahuahuauhauhauhhauhuahuauh, sério morri de dar risada com os comentarios abaixo, e acabei de perceber q sou um poukinhu histerica sim, huauhahuauhahuhuahuahu, mas isso é taum normal pra mim, ahuauhauhahu, well, passando pra desejar um feliz natal pra vc, q ele seja lindooooooo, maravilhoso, recheado de presentes e etc, deus eu sou péssima com votos de felicidades sabia, me imagine dando feliz aniversario ou parabens pelo casamento, enfim, amei akele e-mail, e vou cumprir minha promessa, naum mencionarei o 'wanker', kero ver quando o povo descobrir o q é, pq, eles concerteza vaum ler as N/As, só pra descobrir a palavra, ahuauhahuauhuhahuahuauhahuahu, vai ser uns gritos bem histericos, e ahhh, eu corria atrtas da palavra em neon sim, é horrivel neah, tava tudo branco, eu de camisola e ai passava o letreiro WANKER como se fosse uma placa de um hotel, super brilhante e trocando de cor, ai lá ia eu neah, tentar pegar o wanker e descobri seu real significado desvendendo seus segredos, ahuahuauhauhahuuhahuahuahuahua, axo q nunca mais sonharei com a palavra, ahuauhahuahuauhhuahuahuaahua
*br*
bjaummmm dona carolzzzz, feliz natal pra vc =D
*br*
*pam |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Claudiomir José Canan em 24/12/2007
|
|
Vosso trabalho como tradutora consegue captar sutis mudanças no humor dos personagens. Adorei vosso trabalho. Espero que esteja gostando de Apolluon. Um abraço e feliz natal. O Gabriel te manda um abraço. |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Leticia.weasley* em 23/12/2007
|
|
Cap mais que perfeito,vc é uma otima tradutora!!!
Posta no NATALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!!!!!!
Bjossssssssssss! |
| Nota: 5 |
|
Enviado por AEC em 23/12/2007
|
|
poxaaaa, atualiza, presente de natal. ATUALIZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, AGUARDANDO ,KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Nina em 23/12/2007
|
|
Entãoo não sei!
tenho que esperar o carlitos mas se tudo der certo...
postaremos! =D |
| Nota: 5 |
|
_____________________________________________
_____________________________________________
|
|