SAVE ME - CONCLUÍDA
Informações sobre a fanfic:
ATENÇÃO: Esta fic pode conter linguagem e conteúdo inapropriados para menores de idade então o leitor está concordando com os termos descritos.
ID: 22999
Nome: SAVE ME - CONCLUÍDA
Visitantes: 3896
Visitantes do período atual: 256
Novos leitores: *
Autor:
Carol Lee
Capítulos: 26
Status:
Concluída
Tipo 1: Drama -
Tipo 2: Romance -
Tipo 3: Ação -
Ship 1: Harry Potter/Gina Weasley -
Ship 2: Ronald Weasley/Hermione Granger -
Ship 3: / -
Ship 4:
Época: Pós-Hogwarts
Censura: NC18 - Imprópria para Menores de 18 Anos
Criada em: 20/09/2007
Última atualização: 17/11/2013
Já leram: 48 Estão lendo: 209 Desistiram: 1 Irão ler: 15
|
Resumo: Segundo o Guia das Fics: "com um enredo incrível e sombrio, essa é uma história diferente de tudo que você já leu aqui na F&B"
|
|
Descrição: Bom, estou aqui unicamente para traduzir uma fic que, na verdade, já era traduzida por outra pessoa, a Gabisi Potter, mas que desistiu e me deu permissão para continuar. Vale lembrar que primeiramente a fic pertence à SaraEKe, e,obviamente, à J. K. Rowling. Decidi traduzi-la porque acho que todos têm o direito de lê-la em português. Obs. para os antigos leitores: todos os capítulos estão completos. Apenas desloquei as traduções das músicas para dentro dos capítulos.
Link da fic em inglês: http://checkmated.com/story.php?story=228 Resumo, segundo a autora original: \"Será que depois da morte de Voldemort, Harry ainda a ama? Ela sim... o amará eternamente\".
AVISO: Minha tradução começa a partir do 13° capítulo. Os capítulos anteriores pertencem à Gabisi.
Link da outra tradução: Before The Dawn, continuação de Save Me - http://fanfic.potterish.com./menufic.php?id=26370
|
 Se a imagem no aparecer, clique aqui. _____________________________________________
|
|
|
|
Número de Votos (Geral): 409
Média de Votos (Geral):
5
Número de Votos (no Período): 0
Média de Votos (no Período): Ninguém votou nesta fic!
_____________________________________________
|
|
_____________________________________________
Comentários:
430
|
|
Enviado por CelinaGryffindor em 27/10/2007
|
|
meu deus do céuu....
caracas.... nossa até te entendo em um ponto, mas pow e o pessoal que lê a fic e que curte o seu tarbalho... como a Raveni disse. continue a atualizar pela gente leitoras fiéis que gostão do seu trabalho... atualiza nem que seja uma vez por mês ou sei lá por ano[ que isso não prejudique vc é claro]... mas não para não... pelo amorr.... adoro essa fic, foi uma das 1°s que li e amei... e ai que tem uns babacas que não gostam, ah gente gosta é que ver o final dessa história fantastica... espero que você leia esses apelos dos seus fãs e continue a traduzir a fic...
bjO
e fique com deus
Ps: pensa com calma pelo amor de deuss... |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Raveni em 27/10/2007
|
|
Ola eu comecei recentemente a ler essa fic, pois estava a procura de uma fic legal.E acabei encontrando o link dela numa Comu no Orkut, e todos lá falavam q essa fic era o Maximo,muitoooo boa mesmo então eu resolvi verificar e quero te disser q eu estou amando a historia e parabenizá-la pelo seu empenho,quero q vc entenda q muitas pessoas gostam da sua fic,só q muitos ficam com preguiça de postar,eu mesma as vezes me tahh vontade e acabado esquecendo, entendo o seu ponto de vista, so q eu quero q saiba, q naum saum poucos os q lêem, e mesmo q fosse uma minoria, por vc ter começado a traduzir e algumas pessoas se identificarem e continuarem a ler, elas conseqüentemente querem saber o final,querem continuar a ler...[NAUM É UMA CRITICA É A MINHA OPINIAO]
Poxa naum fique TRISTE...Maix eu te peço, naum imploro continuem a atualizar mesmo q naum seja com a freqüência de antes...
Mesmo q demore maix um pouco....
Mesmo q leve maix um mês...
Pq saum muitos os q querem continuar a ler essa fic...
[Maix um comentário, tem muitas pessoas q naum c identificam, maix eu acho q as pessoas tem q tah aberta para novos Temas e abordagense e naum ficarem julgando e criticando um trabalho q vc vem fazendo com tanta dedicação e carinho]
|
| Nota: 5 |
|
Enviado por thays__ em 26/10/2007
|
|
Concordo com o que a Renata falou.... Olha, eu sinto muito pela sua decisão e também estou na torcida para que você mude de idéia... A personalidade dos personagens não pode ser mudada por você, afinal essa fic está sendo traduzida e também não é total seguidora do que a JK prescreve... Eu acho um ótimo enredo e também estou muitíssimo curiosa para saber o final, espero que em algum feriadinho, impressado ou férias ou qualquer outra coisa você possa atualizar, eu realmente ficaria muito feliz e ainda assim obrigada por ter traduzido ateh agora, você REALMENTE não merece críticas ^^
;** |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Kellysds em 26/10/2007
|
|
Olha sinto muito pela sua decisão, acompanho a fic e nunca comentei por pura preguiça e não por desmerecer o seu esforço muito pelo contrario, entendo que vc tenha desanimado mais sinto-me muito triste por ao que me parece vc dar uma importância muito grande a quantidade de leitores e comentários, sei que são os comentários que estimulam mais existem leitores que com eu não poderá ler a fic em inglês e assim gostariam de continuar lendo a sua tradução e como a fic não é sua não leve para o lado pessoal o que as pessoas falam do comportamento dos personagens. Mais se a tradução tem atrapalhado a sua rotina ai é outro caso que sim vc tem que avaliar. As vezes não me expresso muito bem quando escrevo então se ficou meio confuso, eu esclareço, a minha intenção é sim tentar te convencer a continuar (ai vc pergunta com qual direito eu peço isso se nunca antes tinha comentado? bom com direito nenhum mais não custa tentar né ?). De qualquer forma valeu até aqui.
Bjs.
|
| Nota: 5 |
|
Enviado por Renata Martins em 26/10/2007
|
|
Carol, apesar de entender perfeitamente seus motivos, ainda assim fico muito triste com sua decisão... Estava realmente muito curiosa para saber o final dessa fic, que é uma das minhas preferidas. Ainda assim, muito obrigada por traduzir mais essa parte pra nós. bjs. |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Sally Owens em 25/10/2007
|
|
Querida, postei um comentário mais longo mo Multiply pq têm spoiler desta fic. Um beijo e espero que vc repense. |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Carol Lee em 25/10/2007
|
|
Sinto muito, mas não posso continuar. Pelo menos não com poucos leitores e comentários. Sempre que verifico a fic, está tudo na mesma: muitos dias sem qualquer comentário, nem que sejam aqueles pedindo por atualizações. Agradeço imensamente àqueles que comentaram. Vocês foram ótimos e os comentários de vocês eram o que me estimulava, mas agora perdi totalmente a vontade de continuar porque, mesmo vocês sendo carinhosos comigo, apesar de algumas pequenas cobranças, não são o suficiente. Não posso continuar traduzindo para uma minoria. Sinto muito, muito mesmo. Vocês não sabem como é desagradável e até mesmo doloroso ter que escrever este recado ou ter que trancar esta fic, mas isso já está me prejudicando e me atrasando na escola. Se ao menos as pessoas comentassem, participassem e expossem suas opiniões sobre a fic... ainda valeria a pena continuar, mas com o desprezo da maioria das pessoas, não dá. |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Carol Lee em 25/10/2007
|
|
|
Antes que os leitores que realmente gostam dessa fic pensem em me matar, há uma explicação coerente para a demora na atualização: eu estou atolada de trabalho. Me desculpem. Dá até vergonha, já que eu prometi atualizar regularmente. Mas, fiquem calmos, afinal tentarei atualizar no sábado. Não é uma promessa, mas farei o possível. Mudando totalmente de assunto, tenho recebido alguns comentários no meu Multiply criticando a fic porque dizem que o Harry parece um maníaco ou um verdadeiro canalha sem escrúpulos (não foram exatamente estas palavras, mas deu a entender), chegaram até a dizer que, apesar de a fic ser intensa e isso não ser ruim, não leriam mais porque não concordavam com a personalidade do Harry. Eu não sei se por causa do lançamento do novo livro as pessoas esperam uma história semelhante, mas o fato é que a fic é criticada ou ignorada (o que acontece com muita freqüencia, aliás), mas isso me deixou muito triste, já que eu me esforço tanto para traduzi-la e, não só isso, tenho que disponibilizar muito tempo para traduzi-la e posta-la a tempo. Muitas vezes eu sou obrigada a deixar de fazer muitas outras coisas importantes para atualiza-la e isso às vezes me prejudica tanto na escola quanto no trabalho. E eu faço isso porque acho que os poucos leitores que se mantêm fiéis à fic merecem essa demonstração de respeito e serem postos em primeiro lugar, principalmente porque esperaram muito tempo pela postagem de capítulos inéditos. Mas, honestamente, ter todo o esforço pouco reconhecido me desanima. Eu gostaria da opinião de vocês. Se vocês acham que as pessoas não querem mais ler a minha fic porque estão esperando por fics que sejam continuações do sétimo livro ou porque acham que minha fic é uma merda mesmo. Ou então, por favor, me dêem uma outra explicação, porque eu realmente não consigo entender o porquê deste desprezo. Essa não é uma crítica, é só um desabafo e a busca por uma resposta que faça sentido. |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Wo Ai Ni em 21/10/2007
|
|
AHHH ATUALIZAAAAAAA |
| Nota: 5 |
|
Enviado por CelinaGryffindor em 20/10/2007
|
|
|
ixii to vendo que se gosta de maltratar a gente mesmo ehm!?
mas beleza
AtuaLizaa logoo plixx, ta todo mundo se matando de curiosidade... |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Acel em 20/10/2007
|
|
posta!!!!!! |
| Nota: 5 |
|
Enviado por thays__ em 20/10/2007
|
|
|
campanha de comentários: Atualizaaa =~~ |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Tayane Andy em 20/10/2007
|
|
Pela primeira vez fazendo comentario em uma fic, pois estou com muita vontade de ver final desta, por favor finaliza. |
| Nota: 5 |
|
Enviado por thays__ em 19/10/2007
|
|
|
Essa é a fic que eu atualmente espero mais para ser atualizada.... Sei que deve ter dado um trabalhão continuar traduzindo e tudo mais sem tanta gente comentando... Mas não me maaate de agonia =~~ , eu realmente admiro seu trabalho e sei que tem muita gente que gosta e não comenta, tirando pelos leitores atuais... Ahhh atualiza vaaai =~~ |
| Nota: 5 |
|
Enviado por thays__ em 19/10/2007
|
|
|
70 é sacanagem =~~ |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Nina em 19/10/2007
|
|
posta |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Sally Owens em 19/10/2007
|
|
|
Oi Carol, comecei a reler o incío da fic, que eu já tinha lido. Faço minhas às palavras da Sônia, mas de alguma forma é uma fic que tem muito de UA. Isso não tem nada de ruim, pois ela é sentimentalmente muito forte. Obrigada por continuar a traduzi-la para a gente. Afinal, isso é quase reescrever, não é? Parabéns pelo trabalho. Assim que eu alcançar você, eu comento ela inteira. Um beijo grande! |
| Nota: 5 |
|
Enviado por CelinaGryffindor em 19/10/2007
|
|
|
cap fodasticooo... mas fiquei com o dó do Rany, coitadoooo
atualizaaa logooo to curiosa pra saber o que vai acontecer!!! |
| Nota: 5 |
|
Enviado por Nina em 17/10/2007
|
|
|
mtoo foda!!
to amando...
posta logo...
bjao |
| Nota: 5 |
|
Enviado por thays__ em 16/10/2007
|
|
|
por queee o capítulo acaba logo aí? =~~
magníífica
aiuhaiuahaiuah*3
posta logo hein ;* |
| Nota: 5 |
|
_____________________________________________
_____________________________________________
|
|
