FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout  
FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout
FeB Bordas para criar o Layout
FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout
FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout FeB Bordas para criar o Layout
FeB Bordas para criar o Layout
 

(Pesquisar fics e autores/leitores)

 



SAVE ME - CONCLUÍDA

Informações sobre a fanfic:



ATENÇÃO: Esta fic pode conter linguagem e conteúdo inapropriados para menores de idade então o leitor está concordando com os termos descritos.



ID: 22999
Nome: SAVE ME - CONCLUÍDA
Visitantes: 3900
Visitantes do período atual: 260
Novos leitores: *
Autor: Carol Lee
Capítulos: 26
Status: Concluída
Tipo 1: Drama - Tipo 2: Romance - Tipo 3: Ação - Ship 1: Harry Potter/Gina Weasley - Ship 2: Ronald Weasley/Hermione Granger - Ship 3: / - Ship 4:
Época: Pós-Hogwarts
Censura: NC18 - Imprópria para Menores de 18 Anos
Criada em: 20/09/2007
Última atualização: 17/11/2013
Já leram: 48 Estão lendo: 209 Desistiram: 1 Irão ler: 15

Resumo: Segundo o Guia das Fics: "com um enredo incrível e sombrio, essa é uma história diferente de tudo que você já leu aqui na F&B"

 

Descrição:

Bom, estou aqui unicamente para traduzir uma fic que, na verdade, já era traduzida por outra pessoa, a Gabisi Potter, mas que desistiu e me deu permissão para continuar. Vale lembrar que primeiramente a fic pertence à SaraEKe, e,obviamente, à J. K. Rowling. Decidi traduzi-la porque acho que todos têm o direito de lê-la em português. Obs. para os antigos leitores: todos os capítulos estão completos. Apenas desloquei as traduções das músicas para dentro dos capítulos.

Link da fic em inglês: http://checkmated.com/story.php?story=228 Resumo, segundo a autora original: \"Será que depois da morte de Voldemort, Harry ainda a ama? Ela sim... o amará eternamente\".

AVISO: Minha tradução começa a partir do 13° capítulo. Os capítulos anteriores pertencem à Gabisi.

Link da outra tradução: Before The Dawn, continuação de Save Me - http://fanfic.potterish.com./menufic.php?id=26370

 



Se a imagem no aparecer, clique aqui.

_____________________________________________

Listagem dos Capítulos

1. Miséria ama companhia

2. Fugir resolve tudo

3. Adeus não é realmente um adeus

4. Reflexões e tristezas

5. O Caldeirão Furado

6. Quadribol e Frango

7. Escolhas

8. Tão profundo

9. Ficando sozinho

10. Mudanças

11. A Causa da Tristeza

12. Querendo

13. St. Mungus

14. Não dito

15. Tão longe

16. Negação

17. Deveria ser tão fácil

18. Agüentando e deixando ir

19. Perdido

20. Tente novamente

21. Fique

22. Aceitação - Betado

23. Desviado

24. Divino

25. Lar

26. AGRADECIMENTOS


_____________________________________________

Número de Votos (Geral): 409
Média de Votos (Geral): 5
Número de Votos (no Período): 0
Média de Votos (no Período): Ninguém votou nesta fic!

_____________________________________________

 

_____________________________________________


Comentários: 430

Páginas: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]
:: Página [5] ::
Enviado por Mickky em 29/12/2007
Excelente história, excelente trabalho. Parabéns. Estou aguardando os próximos! Beijos
Nota: 5

Enviado por Dani Danone em 29/12/2007
Que bom q vc vai continuar fazendo traduçoes de fics!! Quando vc começar com outra vc me avisa ta???..Obrigado por ter gostado dos meus comentarios! =) FELIZ ANO PRA TODOS!!!
Nota: 5

Enviado por CelinaGryffindor em 29/12/2007
ahhh fala sério. eu não sou tãoOOoo impaciente assim tah bom!? =D só sou curiosaaa... hshuhsuhuashuasuha que isso eu que agradeço por ter me aguentado... =*** bjO
Nota: 5

Enviado por Nina em 28/12/2007
kkkk é um pouco confuso as vezes né! Mas que ta escrevendo agora é YAS! kkkk o carlitos ta viajando. por isso que não estamos postando.... e eu vou também, então as atualizações vão demorar um pouquinho =[ Bom de qualquer forma, espero que você continue a ler a nossa Fic! e a sua esta linda de mais! muito emocionante! Obrigada por ter lembrado de nós nos agradecimentos! Bjos e desculpa não ter respondindo o comentario que você mandou de natal! Mass que seu ano novo seja repleto de felicidades e alegrias! Até Mais
Nota: 5

Enviado por Raveni em 28/12/2007
Aiii eu sou muitoo sentimentall..to aki quase chorando 'Raxá', mas eu to aki mesmo é para "AGRADECER PELO AGRADECIMENTO" Carol bligadauummm mesmo por tudo q vc falou e fico lisongeada por vc ter dado valor as coisas q eu fiz e garanto foi de coração, adoro conversa com vc dou altas risadas e tbm me indentifiquei com vc é muitos sentidos. Quando eu vou no Multiply, eu fico torcendo pra te encontar, para podermos trocar umas idéias e saiba q a distancia, naum significa nada, quando a amizade é realmente verdadeira, e tenho certeza q a nossa é...e saiba q encontra pessoas como vc hoje em dia é o difícil do difícil... TE ADORO MUITO NINA HOJE E SEMPRE.. Õ/ BjÔ
Nota: 5

Enviado por Pam Potter em 28/12/2007
oieeee, a sua leitora histerica voltou, virou rotina passar por aki sempre sabe, ahuahuahuuhauhahahuauh, ai eu tava passando neah, e resolvi falar um oi, ahhhhhhhhhhh novidade, eu tenhu uma prima q ela é super puritana xD ahuahuahuahuhuua, sério, a menina tem 17 anos e ainda é boca virgem ¬¬ uma santa, a gente fala de sexo perto dela e ela falata infartar, ahuauhahuahuahuhua, ai eu falando e falando da Save Me pra ela, ahuauhhuauhauhauhauh, juro, quase todo dia, ai ela 'ahhh me passa o link vai!' auhauhauhauhuahua, ai eu passo neah, mas imaginei q com a 1ª cena na porta ela ia fikar horrorisada e nunca mais iria voltar a ler uma fanfic na vida xDDDD mas sabe o q aconteceu, ontem liguei pra ela eperguntei ai ela: 'to no capitulo 4 e vc tinha razão, é maravilhosa a fic mesmo *-*' ahuahuuhauhauhauhauhauha, ai eu: 'uhmmm safadenhaaaa, botando as asinhas de fora neah, muohahahahahhaha' ai ela ' ahh num é nada disso, mas eu nunca imaginei o harry falando: "quando eu precisar de uma boa transa" xDDDD' ahuahuauhuhauhauhauha tipo MORRI, mas tipo ela disse q amou mto a historia da fic e num é nem pelas partes calientes naum, o q é um milagre, agora ja sabemso q a puritana Kathe ira queimar no inferno junto com todos os seus familiares pevertidos xDDD ahuauhauhauhauhauhhua, ahhhhhhhh entaum se vc axar um leitor novo com o nome Kathe Brito, ou algo do tipo, tendo Kathe é ela, minah prima, ahuahuahuuhahuahuahuahuauh, ahhh eu viajo pro rio de janeiro amanha a tarde, e ai eu nem sei se vou conseguir voltar aki pra te desejar feliz ano novo, entaum desejando desde ja FELIZ ANO NOVOOOO CAROL, QUE 2008 SEJA UM ANO MEGA PROSPERO PRA VC, SEU TRABALHO, SUA FAMILIA, MTA SORTE NO AMOR, NAS AMIZADES, NO DINHEIRO E ETC, SOU PESSIMA COM VOTOS, HUAHUAHUHAHAHUAUHAAHUAHU bjaummmmmmmmmm Carol e escreva a sua fic, ansiosa para ler *-* *PAM
Nota: 5

Enviado por Mia Galvez em 27/12/2007
Carol, você traduziu Save Me! Tanta gente já me falou dessa fic e eu comecei a ler em inglês, mas tinha perdido o link! Agora encontro a sua fic por aqui completamente ao acaso, porque você foi super simpática e indicou "O Resgate do Soldado Malfoy" no Guia de Fics"! E eu fiquei surpresa, nem sabia que você estava lendo. Vou postar o último capítulo hj, pq to indo viajar! E já deixei essa fic nos favoritos pra ler! Obrigada mesmo, viu? Pela indicação e pela tradução! Bjos! Mia
Nota: 5

Enviado por Sônia Sag em 27/12/2007
Muito obrigada, Carol! Pelo empenho, pelo capricho, pela paciência e pelo carinho com os quais conduziu essa tradução, nos proporcionando o prazer de ler essa fic. Em nenhum momento eu encontrei frases mal encaixadas, parágrafos mal construídos ou idéias inexplicadas. Você passou as emoções e particularidades dos personagens de maneira impecável, facilitando a leitura e tornando-a prazerosa e fluente. Aplausos muitos! Um beijo grande no seu coração! Nos vemos na próxima, e, novamente - Muito obrigada, Carol! =D - P.s.: Henrique, parabéns para você também! E beijo!
Nota: 5

Enviado por Jessica M. Adams em 27/12/2007
AAA NÃAAO!!! A fic acabou? Acabou mesmo? Meminho? *hunft* Ah, como eu vou sentir falta... É Carol, eu sei como é isso, eu sempre tenho idéias para fics, mas não consigo por no papel de forma nenhuma... e isso é frustrante! Que bom saber que fomos nós que acabamos por sustentar a fic, mas não esqueça que se a sua tradução fosse ruim nós não iriamos comentar tanto, ok?! Então o crédito é seu! Quanto as traduções... é, legal, vamos todos ter mais traduções, afinal, agora nós, leitores, vamos ter uma tradutora formada que gosta de fics. Como isso é P-E-R-F-E-I-T-O!! O final da fic foi muito bom, mas acho que poderia ter terminado com um noivado deles, ou algo do tipo... seria COOL! Ai, ai... tô com pena de parar de digitar. porque ai vai ser o final mesmo, no more coments, no more chapters.... promete que vai traduzir pelo menos uma short fic para agente? Promete vai? A propósito, você é fan do Evanescence é? Eu sempre fiquei de perguntar isso, mas esquecia... Adoro muito eles! Vou terminando por aqui. MERLIN, é o fim, o fim mesmo!! *Vou chorar*
Nota: 5

Enviado por Lis_Strange em 26/12/2007
Ah Carol, obrigada pelos parabéns, e me desculpe pela ausência, mas o mês de dezembro é o mais agitado aqui em casa ;D Essa fic é linda, nem acredito q já terminou. Nhai, confesso que não gostei desse final em aberto do Ron e a Mione. Não que eles sejam meu shipper preferido, mas pra quê fazer tanto auê se nem um eilogo teve? aushuash Mas a tradução tá ótima, até musica deu pra escutar junto com a fic, lindo! E essas ultimas NC´s hein? MEO DEOS, vou correndo tomar um banho, ehehhe Parabéns Carol, e obrigada por continuar a tradução, mesmo com os comentarios minguados, ehehehhe Adoro-te Bjos o/
Nota: 5

Enviado por Morgam Hooliger em 26/12/2007
Okay, Estimada Tradutora, vou tentar ser o mais verdadeiro possível, ignorando suas implicâncias, provocações e minhas frustrações. Não sou tão bom em expressar o que eu sinto, como essas meninas desequilibradas, entretanto, vou me empenhar parar exprimir o máximo de mim. Esse legítimo final feliz, que na maioria das vezes acontece, é o tipo de romance que toda mulher gostaria de usufruir, um homem correndo atrás da garota e dizendo, no meio de um temporal, que a ama. Conseqüentemente, depois dessa esplendorosa declaração de afeto, aparece uma dúzia de garotas chorando em frente ao computador... Vai chover comentários do tipo que a Srta. Pam escreveu. Ela sinceramente me assustou. Não entendo, de onde vocês, mulheres, tiram essa sensibilidade toda? É reconfortante saber que a Srta. nos momentos difíceis relia os comentários para criar forças, e se divertia com os meus. A Srta. realizou um ótimo trabalho, deve se orgulhar disso. Se continuar assim vai ser uma fantástica jornalista... Espero essa não seja a sua última tradução, me disseram que existem muitas fics maravilhosas em inglês, quer dizer, a Srta. pode se aventurar em muitas outras...e nos dar esse o prazer de lhe acompanhar, bem...eu vou, pode ter certeza disso.Parabéns, Tradutora.Holliger.P.S.:Eu sabia que as provocações eram só charme, você gosta demais desse insuportável aqui para recusar o verdadeiro significado de “Wanker”. *sorrindo*P.S.2: Os elogios acima, foram só para estimular, nada de inflar mais o seu, já grandioso, ego.
Nota: 5

Enviado por Paty Black em 26/12/2007
Ah parabéns pela fic Carol, a tradução foi ótima vc está de parabéns e a fic é linda! O final foi emocionate. Milhões de beijos pra vc.
Nota: 5

Enviado por Liz Negrão em 26/12/2007
Nossa Carol!!! Eu amei esta fic com todas as minhas forças! Parabéns... eu li a original e vi que o trabalho que você faz na tradução é excelente, de verdade!!!! Amei saber que você gostou da minha fic nova... obrigada pelos elogios x))) Bom, voltando a fic, só quero dizer pra que você continue assim. Fazendo um trabalho ótimo como esse e que melhores ainda virão neste próximo ano.Parabéns, essa fic me emocionou, me contagiou e me fez me sentir mais ainda apaixonada pelo casal!!! bjoks querida ,tudo de bom neste ano de 2008! fica com deus!
Nota: 5

Enviado por Kellysds em 26/12/2007
Olá Carol, Bom é o fim né? E mais uma vez tenho que agradecer por não ter desistido da tradução, por ter proporcionado a mim momentos de incríveis emoções, aff eu quis bater no Harry, quis deitar a cabeça da Gina no meu colo e acalma-la como já fiz algumas vezes com amigas minhas e claro já precisei tbm mais o final compensou tudo foi lindo, de verdade só fico triste por ela (autora) não ter dado a Ron e Hermione um fim tão bom quanto foi o de Harry e Gina, mais tudo bem a minha imaginação já cuidou disso. Desejo muito sucesso na profissão de tradutora acredito que vai se dá muito bem. Foi um prazer ler a sua tradução e quando tiver uma nova avise tenho certeza que tbm valerá a pena ler. De novo muito obrigada e Um Ótimo Ano Novo pra você. Bjs.
Nota: 5

Enviado por Janaina Potter em 26/12/2007
Nossaaaaaaaaaa!!!!!!!!!Que lindoo!!!!!!!!! Acabou que pena...comecei a ler essas fic faltando somente 4 cap para terminar...mas me apaixonei...o Harry se declarando para Gina foi lindo...essa fic me passou muitas emoçoes senti raiva do Harry, chorei com a Gina...foi td otimo...só que acabou...mas td bem qm sabe vc Carol resolva traduzir ou escrever uma outra fic tao boa qt essa... bjus e feliz ano novo pra vc...
Nota: 5

Enviado por CelinaGryffindor em 25/12/2007
[palmassss] uhuhhuhu... de +++++++ essa cap final. fiquei muitOOoo triste só de pensar que não irei ler mas caps dessa fic... mas fazer o que neh!? poderia ter uma continuação, mas quem sabe neh!? parabéns Carol...
Nota: 5

Enviado por Flávinhaa em 25/12/2007
Bom, voltei pra escrever com tempo! Nossa o Capitulo foi perfeito! Mesmo! O fim perfeito para uma fic perfeita! Teve o suspense. Juro que achei que a Gina não a aceitá-lo outra vez e que eles iam ficar um tempo como amigos. Pensei que ele ia ter que ir atrás dela e que ia demorar pra encontrar. Pensei tanta coisa. Foram milhares de emoções e de pensamentos juntos. Chorei e ri! O que foi o Harry gritando no meio da chuva que amava a Gina! Crises de choro! Crises. O namorado surtando do meu lado pra eu parar de histeria por uma simples história e eu tentando explicar pra ele que não é uma simples história. Tentando explicar que o Harry gritando na chuva que amava a Gina era a coisa mais linda que existe. Que acompanhei por um tempão essa fic, que torci muito pelo Harry e a Gina e que o final foi o mais perfeito possível, que eu estava feliz por isso e que eu tava chorando de felicidade. Mas quem disse que ele entende? Fiquei feliz também com o final do Ron com a Mione. E como vc prefiro acreditar que depois de 2 anos ela voltou e eles acertaram seus problemas, ficaram juntos e tiveram um bando de ruivos cdf's.
Nota: 5

Enviado por Flávinhaa em 25/12/2007
Mas tenho que admitir que apesar da felicidade pela perfeição do final, estou triste agora. Sabe quando você gosta muito de uma fic e quando acaba fica meio desamparada? To assim. Não sei como vai ser agora, que não terei mais Save me para alegrar meu dia! Tudo bem que sempre dá para reler, mas não é a mesma coisa. Ai ai ai ai... Tenho que admitir também que chorei com a sua "notinha" inicial. Tão querida agradecendo a todos os leitores, fico tão feliz quando existe consideração com os leitores! Mas tão feliz! E vc se expressou tão bem! Enfim, chorei com isso também. Ah! Antes que me esqueça, parabéns pelo curso de Tradução!!!!!! Certeza que vc vai se dar super bem e que vai ter sucesso na carreira! Acho que é isso por enquanto, esse comentário já ta ficando confuso demais e está deixando de fazer sentido faz tempo! Parabéns pelo trabalho e obrigada por traduzir tão perfeitamente uma fic tão boa! Beijos! Ah e FELIZ NATAL (seu presente sem dúvida foi o melhor de todos) e FELIZ ANO NOVO!!!
Nota: 5

Enviado por Sally Owens em 25/12/2007
Adoro este final. Acho que realmente o Harry se redime. Tb lamento ela não ter encaminhado Rony e Hermione. Seria a cereja do sunday. Mas voc~e e o Henrique estão de parabéns, Carol. Foi um presentão de Natal. Beijos e Feliz Natal!
Nota: 5

Enviado por Mica Caulfield em 25/12/2007
Ah! Só mais uma coisinha: MUITO OBRIGADA!
Nota: 5

Páginas: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]
:: Página [5] ::

_____________________________________________

_____________________________________________

______________________________


Potterish.com / FeB V.4.1 (Ano 17) - Copyright 2002-2022
Contato: clique aqui

Moderadores:



Created by: Júlio e Marcelo

Layout: Carmem Cardoso

Creative Commons Licence
Potterish Content by Marcelo Neves / Potterish.com is licensed under a Creative Commons
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Based on a work at potterish.com.