ESCADA

ID: 21645
Nome: ESCADA
Visitantes: 4634
Visitantes do período atual: 685
Novos leitores: *
Autor: Clau Snape
Capítulos: 27
Status: Concluída
Tipo 1: Drama - Tipo 2:  - Tipo 3:  - Ship 1: Severo Snape/Hermione Granger - Ship 2: Ronald Weasley/Hermione Granger - Ship 3: / - Ship 4: Snape/Tonks
Censura: NC18 - Imprópria para Menores de 18 Anos
Criada em: 30/07/2007
Última atualização: 28/05/2008
Já leram: 20 Estão lendo: 53 Desistiram: 1 Irão ler: 3

Se a imagem não aparecer, clique aqui.

_____________________________________________

Número de Votos (Geral): 49
Média de Votos (Geral): 5
Número de Votos (no Período): 0
Média de Votos (no Período): Ninguém votou nesta fic!

_____________________________________________

_____________________________________________

Comentários: 390

Páginas: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] :: Página [5] :: Enviado por marina snape em 18/02/2008 Fiquei muito tempo pensando no que comentar neste cap. ( e quem disse que voces queriam ler? rsrsrs). Estou chocada com essa autora, acho que ela pisou na bola. Sem falsos moralismos, não tenho mais idade para isso, mas não entendi. Primeiro ela constroi um texto muito bem elaborado, nos permitindo uma persepção das emoções dos personagens como eu ainda não tinha lido. Neste capitulo ela se aperfeiçou nesta tarefa. Cada frase de dialogo é sublinhada por uma descrição perfeita de postura, espaço, tempo ,sentimento e entonação vocal , que dá um polimento especial , realçando o brilho da frase. As fases saem como veludos, super bem elaboradas, um verdadeiro carinho aos sentidos. A construção da descrição do esforço de Alvo na tentativa de extrair de Severo algo que ele próprio não quer admitir foi sublime. E quando ele se convence de procurá-la , acaba? Nnnnãããõoooo. E como um texto de palavras tão sublimes, com cenas de sexo tão fortes como a do cap.1, mas que mantiveram o nivel do vocabulário, tira do nada , uma palavra de tão baixo calão, daquelas escritas nas paredes de banheiros de quinta categoria? Fico imaginando como foi traduzir e betar essa frase. Fica aqui o meu protesto para a autora. Espero sinceramente que ela se redima no próximo capitulo. Nota: 4 Enviado por Claire DLune em 17/02/2008 Como sempre um ótimo trablho da dupla dinâmica Fer e Clau rs Pra mim esses dois últimos capítulos foi enrolação rssss Mas não desmerece a fic... os outros prometem \o/ eeeeeeeee Beijinhos Nota: 5 Enviado por Severa27 em 17/02/2008 OMG, UMA ATT!!! *shey faz festa e dança alegrementena frente do PC* E a parte dele!! YES!!! Conversando com o Dumbie, q foooooooooooooooofis!! Mal posso esperar pelo reencontro desses, dois. Só falta 4 caps!! Isso é bom e Peeeeeeessiom ao mesmo tepo, mas fazer oq? oq é bom sempre acaba. Clauzinha flor, parabens pelo trabalho impecavel, vc e a fer estao de parabens!! Xeeeeeeeeeeeeeeru shey Nota: 5 Enviado por Dark Mell Lestrange em 17/02/2008 eu tb to aqui esperando que ela decida-se logo se naum eu pego o sevie dela hahahha maravilhoso trabalho clau bjus Nota: 5 Enviado por Dinha Prince em 17/02/2008 Bem, falta a Mione se decidir né! Estarei aqui de dedinhos cruzados para que ela descida subir de novo a esacada, pq ele já demonstrou que deseja;+ Nota: 5 Enviado por nathsnape em 16/02/2008 Faz tempo que não comento porque meu tempo está minuuuuusculo! Mas sempre venho dar uma olhadinha, procurando por novos capts! Clau, querida, a fic continua maravilhosa e a tradução perfeita! E cade o degrau dez dele?? E o degrau onze?? Menina, esses dois estão me deixando dooooida! Estou subindo pelas parecedes tanta é a ansiedade!! Pensando bem, acho que eles, Severo e Hermione, devem estar mais ansiosos, né?? Hahaha! Atualiza, Clau! Beijos! :** Nota: 5 Enviado por Yasmin G. Snape em 16/02/2008 atualiiza :D uhsahusauhashuashu Nota: 5 Enviado por Yane em 14/02/2008 clauuuu. att! please! Nota: 5 Enviado por Rosy SS em 09/02/2008 Atualiza, Clau!!!! Nota: 5 Enviado por Rosy SS em 05/02/2008 Atualiza, Clau!!!! Eu simplesmente amo essa fic!!! Nota: 5 Enviado por Bellatrix Slytherin em 03/02/2008 Eu estou amandoooooooooooooooo!!! Atualizaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Nota: 5 Enviado por Pedro Snape em 03/02/2008 mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais mais Nota: 5 Enviado por Aline Monteiro em 29/01/2008 Talento, Prestigio esse homem tem de tudo ele é um bombom!! O meu sonho(de valsa) seria um desse pra mim!Bjks pra todas! Nota: 5 Enviado por Yane em 28/01/2008 ah... linda como sempre! parabéns mininas! *os talentos do sevvie? OMGOMG* rsrsrs. bjokssssss! ;* Nota: 5 Enviado por Dark Mell Lestrange em 27/01/2008 to com a vivi eu tb keria ver esses talentos ao vivo e a cores xD ai finalmente, pra uma sabe tudo a ficha dela tah demorand a cair hein ¬¬ menina aproveita q c tem um homi baum desses parabéns clau e fer Nota: 5 Enviado por Severa27 em 26/01/2008 OMG!! parece q FINALMENTE, a ficha dela tah caindo. AEE!!! \o/ Será q no prox cap teremos reencontro deles??? *shey rezando pra q sim* Clauzinha, parabens pelo belo trab de traduçao, Ferzinha, parabens pela betagem. Beijos a todas!! Ahh sim, e melhor q o cap 22, sabe qual é: o 23!! kkkkkkkkkk!! Xeru, amo vcs! Shey Nota: 5 Enviado por Vivvi Prince em 26/01/2008 claro que o sevie é talentoso, não há duvida nisso, eu só queria saber exatamente o qnto, ao vivo e em detalhes... huuuum... hehehehehehehe Nota: 5 Enviado por Yasmin G. Snape em 26/01/2008 lindo, como sempre! e parece que a Hermione finalmente percebeu que pode sre feliz com o Snape! :) Nota: 5 Enviado por Dinha Prince em 26/01/2008 Cap. denso e sensível, espero o próximo Nota: 5 Enviado por marina snape em 23/01/2008 Quando foi mesmo que essa fic deixou de ser sexy e caliente e embrenhou-se nas profundezas escuras da alma humana? O sofrimento deste cap 21 é tão denso que pode literalmente ser cortado com uma faca. Citar shakespeare nesta altura da historia foi o golpe de misericórdia ,porque quem, senão ele , soube criar a mais perfeita tradução do termo "sofrer por amor".Vemos isso em Romeu e Julieta, Otelo, Hamelet e tantos outros. Mione sofre por ainda manter um tipo de amor por Rony, o amor fraternal, que faz com que ela se preocupe com ele e almeje a sua felicidade, e sofre por saber que ela não é a pessoa capaz disso. Severo sofre porque o amor que tinha pelo amigo Alvo, o fez superar suas forças ao atender ao seu pedido final. Alvo por sua vez, sofre por ter inflingido ao amigo, um carga tão pesada de ser carregada. E muito intenso o sofrimento, para um capitulo tão curto. A autora foi perfeita na sua descrição do sentimentos de Severo em relação à morte de Alvo e voce clau, conseguiu traduzir toda essa gama de emoções, por Merlin, as lágrimas correram por meus olhos, diante do esforço dele. Fico imaginando a quantidade de troca de idéias entre tradutora e beta para chegar neste nivel de tradução. Parabéns. Nota: 5 Páginas: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] :: Página [5] ::

_____________________________________________

_____________________________________________