Dumbledore estava no Cabeça de Javali bebendo e toda hora repetia a mesma coisa:
-Pela dor e pela vergonha,pela dor e pela vergonha. – resmungava ele e “virava” o copo com uísque de fogo.
-O que aconteceu com o senhor, diretor? – perguntou Harry curioso olhando o velho diretor.
-Você quer mesmo saber?- pergunta Dumbledore.
-Sim. – fala Harry sério. – Já faz umas 4 horas que você está bebendo aqui, sozinho. Por isso fui chamado no Ministério. Agora, por que não me conta o que aconteceu?
-Eu... comecei um novo hobby. Jardinagem. – fala Dumbledore cansado. - Eu estava no jardim de Hogwarts, “de quatro”, cuidando das minhas flores, quando fofo, o cão enorme do Hagrid, me pegou por trás e ...crau!!! – fala Dumbledore baixando a cabeça envergonhado.
-Que vergonha!!! – exclama Harry compreensivo.
-Não. – fala Dumbledore virando mais um copo. - Essa foi a dor, vergonha foi quando ele saiu me arrastando pelo castelo.